Clémentine, l'amie de Caillou allait venir jouer, Caillou préparait ses jouets en attendants. Quand Clémentine arriva, Caillou descendit l'accueillir et ils coururent ensemble dans la chambre de Caillou. Caillou voulait jouer aux dinosaures mais Clémentine voulait jouer au papa et à la maman. Clémentine prit les peluches de Caillou en disant qu'ils seraient leurs enfants, mais Caillou n'aimait pas du tout cette idée, il s'est énervé contre elle lui criant de lui rendre ses peluches avant d'aller se plaindre à sa mère. La maman de Caillou leur demanda à tous les deux de s'excuser et se redevenir copains. Le cousin de Clémentine, Michel, un fan de Baseball, vint jouer avec Clémentine et Caillou, et là il n'y eu plus de dispute !